pall

I noun

1) (over coffin) Sargtuch, das

2) (fig.) Schleier, der

II intransitive verb

pall [on somebody] — [jemandem] langweilig werden

* * *

I [po:l] noun

(the (usually dark-coloured) cloth which covers a coffin at a funeral: a pall of purple-velvet; A pall of smoke hung over the town.) das Bahr- bzw. Leichentuchtuch, die Wolke

II [po:l] verb

(to become boring or uninteresting: Loud music soon palls.) jeden Reiz verlieren

* * *

pall¹

[pɔ:l]

vi an Reiz verlieren

the pleasure of not having to work quickly \palled die Freude darüber, nicht arbeiten zu müssen, ließ schnell nach

pall²

[pɔ:l]

n

1. (for coffin) Sargtuch nt

2. AM (coffin) Sarg m

3. (cloud) [Rauch]wolke f

\pall of smoke Rauchwolke f

to cast a \pall over sth (fig) einen Schatten auf etw akk werfen, etw überschatten

* * *

I [pɔːl]

n

1) (over coffin) Bahrtuch nt, Sargtuch nt

her death cast a pall over the celebrations (fig) — ihr Tod trübte die Stimmung auf der Feier

2) (ECCL) Pallium nt

II

vi

an Reiz verlieren (on sb für jdn)

* * *

pall¹ [pɔːl] s

1. a) Bahr-, Sarg-, Leichentuch n

b) Sarg m (besonders während der Beerdigung)

2. fig Mantel m, Hülle f, Decke f:

pall of smoke

a) Dunst-, Rauchglocke f,

b) Rauchwolke f

3. REL

a) → academic.ru/53203/pallium">pallium 2

b) Palla f, Kelchdecke f

c) Altartuch n, besonders Mess-, Hostientuch n

4. obs Mantel m

5. Heraldik: Gabel(kreuz) f(n)

pall² [pɔːl]

A v/i

1. pall (up)on

a) jeden Reiz verlieren für,

b) jemanden kaltlassen, langweilen, anöden

2. schal oder fad(e) oder langweilig werden, seinen Reiz verlieren

3. nachlassen, erlahmen (Interesse etc)

B v/t übersättigen, den Appetit etc verderben (beide auch fig)

* * *

I noun

1) (over coffin) Sargtuch, das

2) (fig.) Schleier, der

II intransitive verb

pall [on somebody] — [jemandem] langweilig werden

* * *

n.

Bahrtuch -¨er n.